python写入中文、用utf-16编码得出二进制字节串_在python中将unicode UTF16数据写入文件时出现问题...

我正在用python2.6.1开发Windows。在

我有一个包含单个字符串Hello的Unicode UTF-16文本文件，如果我在二进制编辑器中查看它，我会看到：FF FE 48 00 65 00 6C 00 6C 00 6F 00 0D 00 0A 00

BOM H e l l o CR LF

我要做的是读取这个文件，通过googletranslateapi运行它，然后将它和结果都写入一个新的Unicode UTF-16文本文件。在

我写了下面的Python脚本（实际上，我编写了比这更复杂的东西，并进行了更多的错误检查，但这只是一个最小的测试用例）：

^{pr2}$

这给了我一个几乎是Unicode的文件，其中有一些额外的字节：FF FE 48 00 65 00 6C 00 6C 00 6F 00 0D 00 0A 00 0A 00

20 22 E3 81 93 E3 82 93 E3 81 AB E3 81 A1 E3 81 AF 22 0A 00

我可以看到20是一个空格，22是一个引号，我假设“E3”是一个转义字符，urllib2用它来表示下一个字符是UTF-16编码的？？在

如果我运行相同的脚本，但是使用“cs”（捷克语）而不是“ja”（日语）作为目标语言，那么响应都是ASCII，我得到的Unicode文件首先是UTF-16字符，然后是“Ahoj”作为单字节ASCII字符。在

我肯定我错过了一些显而易见的东西，但我看不出是什么。我试过了urllib.unquote（），但这没有帮助。我还尝试在f.readlines（）中返回时打印该字符串，这一切看起来都很合理，但很难判断，因为我的终端窗口不支持Unicode。在

还有什么建议可以试试吗？我已经看过了建议的欺骗，但似乎没有一个与我的设想完全吻合。在

总结

以上是生活随笔为你收集整理的python写入中文、用utf-16编码得出二进制字节串_在python中将unicode UTF16数据写入文件时出现问题...的全部内容，希望文章能够帮你解决所遇到的问题。

如果觉得生活随笔网站内容还不错，欢迎将生活随笔推荐给好友。